A simple vista

Este verano, sumérgete en el estudio y la danza mientras descubres la historia de la diversa población y las ricas culturas inmigrantes de la ciudad de Nueva York a través de la danza. Experimenta y practica diversas estrategias de participación y crea lecciones que motiven a tus estudiantes mediante la música, la danza, los estudios culturales y la historia. Este curso, apto para docentes de todos los niveles y sin necesidad de experiencia previa en danza, está inspirado en las premiadas exposiciones y programas del Museo de la Ciudad de Nueva York.

• Presencial, 3 créditos A+/P, 45 horas CTLE
• Del lunes 10 al sábado 15 de agosto de 2026, de 9:00 a 5:00 horas todos los días.
• Tarifa de museo de $ 295; Tarifa de $125 ASPDP

Descripción del Curso

Este curso utilizará la danza, la música y otras formas de expresión creativa como puntos de partida para examinar estudios de caso sobre la inmigración y el desarrollo comunitario en la ciudad de Nueva York durante los siglos XX y XXI. Estos estudios de caso reflejan los diez principales países de origen de los inmigrantes en la ciudad de Nueva York: República Dominicana, China, Jamaica, México, Ecuador, Guyana, Bangladesh, Haití, Trinidad y Tobago e India [Fuente: Informe anual de 2025 sobre la población inmigrante de la ciudad de Nueva York e iniciativas de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes de la Alcaldía de Nueva York].

Desarrollado en consonancia con los principios de una educación culturalmente sensible y sostenible (CR-SE), Culture in Motion narra la historia de nuestra ciudad a través de la perspectiva de individuos y comunidades que reflejan la realidad de los estudiantes neoyorquinos de hoy. A lo largo del curso, los participantes aprenderán directamente de instructores de danza, ponentes invitados, curadores y educadores del museo. Este curso les proporciona las herramientas necesarias para reconocer y afirmar las identidades interseccionales de sus estudiantes, priorizando y cultivando sus experiencias y conocimientos.

Este curso está organizado por el Centro Educativo Frederick AO Schwarz del Museo de la Ciudad de Nueva York y cuenta con el apoyo de las galardonadas exposiciones del Museo. 

El Museo de la Ciudad de Nueva York es un proveedor certificado por CTLE. La participación en este programa proporciona 45 horas de crédito CTLE y 3 créditos P/Créditos A+.  

Para obtener instrucciones de registro e información sobre los créditos A+/P a través de ASPDP, desplácese hacia abajo hasta la sección de Registro.

Calendario y detalles del curso  

Culture in Motion es un curso presencial que se impartirá del lunes 10 al sábado 15 de agosto de 2026. El curso tendrá lugar en el Museo de la Ciudad de Nueva York, ubicado en el número 1220 de la Quinta Avenida, en la calle 103, en Manhattan.  

Horario: De lunes a sábado, de 9:00 a 5:00 horas.

Todos los días se servirá un desayuno ligero con café, bagels y pasteles.  

Se proporcionan todos los materiales del curso. El programa completo del curso se publicará antes del 30 de junio de 2026.

Registración de

La inscripción en Culture in Motion consta de dos pasos para quienes deseen obtener créditos A+/P. (Los educadores que deseen cursar este programa sin obtener créditos A+/P pueden hacerlo y solo necesitan completar el Paso 1). Todos los educadores que cumplan los requisitos recibirán créditos CTLE por las horas del curso.

Paso 1 

Regístrese en el Museo de la Cultura en Movimiento utilizando el botón "Registrarse" que se encuentra en la parte superior de esta página y pague la cuota del curso del Museo, que asciende a 295 dólares.

Paso 2

Inscríbase a través del portal de ASPDP para el curso " Cultura en movimiento: Enseñanza de la historia de la inmigración en la ciudad de Nueva York a través de la danza" y abone la cuota del curso ASPDP del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York, que asciende a 125 dólares. El plazo de inscripción para este curso finaliza el domingo 9 de agosto de 2025 a las 11:59.

Políticas de los participantes

Para poder optar a los créditos A+/P, los participantes deben inscribirse en un curso tanto de ASPDP como del Museo de la Ciudad de Nueva York. ASPDP tiene una fecha límite de inscripción estricta; quienes no se inscriban antes de la fecha límite no podrán optar a los créditos A+/P.

Los participantes deben cumplir con los requisitos de asistencia establecidos en las directrices de la ASPDP. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su asistencia, envíenos un correo electrónico para que podamos conversar al respecto.

Normas de comportamiento 

Para mantener un entorno de aprendizaje respetuoso y productivo, se espera que todos los participantes se adhieran a nuestras normas de conducta profesional, que incluyen la participación activa, el respeto mutuo y la colaboración abierta. Nos reservamos el derecho de expulsar a cualquier participante cuyo comportamiento perturbe la experiencia de aprendizaje o infrinja estas normas.

El Museo se rige por la política de integridad académica de ASPDP para todos sus cursos con créditos A+/P. Para consultar la política de integridad académica de ASPDP, haga clic aquí.

¿Necesitas cancelar? 

El Museo de la Ciudad de Nueva York ("el Museo") ofrece reembolsos de su tarifa de socio educativo para los cursos de crédito A+/P si un participante solicita retirarse de su curso registrado al menos tres (3) días hábiles antes de la fecha límite de inscripción para ese curso. 

Los participantes deben ponerse en contacto con ASPDP para recibir el reembolso de la cuota del curso. Para consultar la política de reembolsos de las cuotas de los cursos de ASPDP, haga clic aquí.

Si un participante debe retirarse de un curso de crédito A+/P del Museo después del primer día del curso, el Museo ofrece a los participantes el valor del curso como crédito para la futura programación educativa del MCNY.