Nota de prensa: La ciudad ocupada
La ciudad ocupada: Nueva York y la Revolución estadounidense
Se inaugura el 1 de mayo de 2026.
Presentación a la prensa: martes 28 de abril de 2026, de 10:00 a 12:00.
NUEVA YORK, NY (Primavera de 2026) — Con motivo del 250 aniversario de la Guerra de Independencia de Estados Unidos, el Museo de la Ciudad de Nueva York (MCNY) y el Centro Gotham para la Historia de la Ciudad de Nueva York en el Centro de Posgrado de la Universidad de la Ciudad de Nueva York presentarán "La ciudad ocupada: Nueva York y la Revolución Americana" , una nueva exposición que se inaugurará el 1 de mayo de 2026.
Esta exposición de 7,000 metros cuadrados ocupará la totalidad del tercer piso del MCNY durante un año, ofreciendo una exploración inmersiva del papel fundamental de la ciudad durante la Guerra de Independencia. Los visitantes podrán conocer Nueva York desde la época de la Crisis Imperial en 1763 hasta su consolidación como la primera capital del país en 1790, viviendo la Revolución tal como se desarrolló en una ciudad compleja y dividida.
Nueva York, un enclave estratégico crucial tanto para los patriotas como para los británicos, desempeñó un papel fundamental en la fundación de los Estados Unidos. El libro "La ciudad ocupada" revela cómo su diversa población —desde revolucionarios y lealistas hasta neoyorquinos negros, libres y esclavizados, e indígenas— influyó en los acontecimientos que dieron origen a una nueva nación. Destaca tanto la importancia estratégica de la ciudad como los profundos desafíos que enfrentaron sus habitantes durante la ocupación británica, así como su resiliencia ante la adversidad.
Stephanie Hill Wilchfort , directora y presidenta de MCNY , comentó: “Esta exposición ofrece una perspectiva extraordinaria para explorar las complejidades del papel de la ciudad de Nueva York en la Revolución Americana, y una valiosa oportunidad para reflexionar sobre cómo se formó la identidad estadounidense y cómo estos legados históricos siguen influyendo en nuestra ciudad y país hoy en día”.
Aspectos destacados de la exposición
Mediante una dinámica combinación de objetos históricos, medios interactivos y entornos inmersivos, la exposición transporta a los visitantes al Nueva York de la época revolucionaria. En estos entornos, los objetos de la colección del MCNY desempeñan un papel central, dando forma tanto a la experiencia visual como a la interpretación histórica de la exposición.
En una taberna recreada , las piezas de artes decorativas del museo se integran por completo en el ambiente, con jarras, botellas, vasos y vajilla originales de los siglos XVII y principios del XVIII —incluidos un vaso reversible, cántaros, platos y latas— dispuestos en estanterías abiertas como un conjunto armonioso. En lugar de presentarse como piezas aisladas, estos objetos forman parte de un entorno vivido, sumergiendo a los visitantes en la cultura material de la vida social y política cotidiana.
De manera similar, en un ambiente que evoca una cafetería, objetos de la colección del museo amueblan y dan vida al espacio. Una mesa de juego de cinco patas y asientos de época se combinan con un juego de café de plata —cafetera, azucarero, cucharillas y tazas y platillos de porcelana— expuesto como si estuviera en uso. Estos elementos se complementan con un retrato del rey Jorge III y una tetera prestada con la inscripción «No a la Ley del Timbre», situando el ambiente dentro de las tensiones políticas de la época e ilustrando cómo los espacios de sociabilidad también eran escenarios de debate y disidencia.
Una viñeta dedicada a Alexander Hamilton sirve de eje central a la exposición, que sitúa a Hamilton en la vida de una figura histórica clave. Su escritorio y sillón, procedentes de la colección del Museo de Música de Nueva York (MCNY), se presentan junto a objetos personales como un busto de mármol, un retrato en miniatura e incluso un fragmento conservado de un árbol que él mismo plantó, así como un retrato de Elizabeth Schuyler Hamilton. En conjunto, estos objetos crean un contexto biográfico detallado que conecta a los visitantes directamente con el mundo personal y profesional de Hamilton.
Entre los aspectos más destacados se incluye un volumen poco visto del «Registro de Inspección de Negros» («Libro de Negros»), cedido en préstamo por los Archivos Nacionales —uno de los dos únicos ejemplares conocidos—, presentado junto a una experiencia interactiva que da vida a los nombres registrados. La exposición también ofrece experiencias inmersivas como «Canvas Town», un refugio para neoyorquinos desplazados, e instalaciones multimedia que dramatizan eventos clave como la Batalla de Nueva York y el derribo de la estatua del rey Jorge III en Bowling Green . Mediante proyecciones de vídeo, los visitantes descubrirán una recreación de la ciudad de Nueva York en la época revolucionaria a través de escenas extraídas de Assassin's Creed III, la quinta entrega principal de la serie de videojuegos Assassin's Creed , ambientada en la América del siglo XVIII.
Sarah Henry , investigadora principal y curadora emérita del Museo de la Ciudad de Nueva York , añadió: "Al arrojar luz sobre la diversidad de personas que vivieron en la ciudad de Nueva York durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos, obtenemos una comprensión más profunda de cómo sus luchas, decisiones y sacrificios moldearon el curso de la historia".
La exposición también se basa en el recorrido digital a pie "Revolutionary NYC" del Gotham Center , ahora disponible como aplicación móvil, que ofrece a los visitantes contexto adicional y oportunidades para explorar la historia revolucionaria de la ciudad más allá de la galería.
Peter-Christian Aigner, cofundador de NYC Revolutionary Trail y director del Gotham Center for New York City History en The Graduate Center, City University of New York , comentó: “Esta exposición se basa en investigaciones recientes que desentierran historias que antes quedaban fuera de las narrativas tradicionales. Nos entusiasma presentar estas historias cruciales al público, ofreciendo una visión más completa de las experiencias de los neoyorquinos comunes durante la Revolución”.
Programas
Inspirado en y presentado en conjunto con La ciudad ocupada: Nueva York y la Revolución Americana, El Museo de la Ciudad de Nueva York (MCNY) anuncia que abrirá sus puertas el 1 de mayo de 2026. Nueva York revolucionaria: antes y ahora., una nueva serie de seis programas públicos que examina cómo la Revolución Americana sigue dando forma a la ciudad de Nueva York y a la nación en la actualidad.
Ampliando la temática de la exposición, «Nueva York Revolucionaria: Ayer y Hoy» está moderada por Antonia Hylton, periodista de MS NOW ganadora de los premios Emmy y Peabody . Esta serie reúne a destacados historiadores, pensadores públicos y líderes culturales para explorar la Revolución como un acontecimiento histórico y un proyecto cívico en constante evolución, analizando su impacto en los neoyorquinos de la época colonial, su papel en la configuración de la ciudad y su continua relevancia en la actualidad.
A continuación encontrará información detallada sobre los próximos programas inspirados en La Ciudad Ocupada :
La moda de los Padres Fundadores: George Washington
Jueves, 7 de mayo de 2026, 6:30 pm
Una ciudad dividida: Nueva York en la era revolucionaria y la política de la polarización.
Viernes 15 de mayo de 2026, 6:30 horas
La revolución recordada, las historias olvidadas
Martes, 23 de junio de 2026, 6:30 h.
La exposición "La ciudad ocupada: Nueva York y la Revolución Americana" es posible gracias a sus socios presentadores: la Fundación Andrew Carnegie, una fundación familiar anónima, Kenneth C. Griffin y Griffin Catalyst, y la Fundación Hearthland.
Un agradecimiento especial a nuestros benefactores, Elizabeth K. Belfer, Matt y Marisa Brown, la Fundación Nacional para las Humanidades : La democracia exige sabiduría, el Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York en colaboración con el Ayuntamiento y la Fundación Robert David Lion Gardiner.
Agradecemos el apoyo adicional de las fundaciones Achelis and Bodman, Chris Brown, Stavros Niarchos Foundation (SNF), Heather y William Vrattos. También agradecemos a los patrocinadores, Daryl B. Uber y New York State Council on the Arts; y a nuestros amigos, Matthew Breitenbach y Terry Schwartz Breitenbach, la Fundación Blanche and Irving Laurie y la Fundación Peck Stacpoole.
El trabajo de curaduría y colección de esta exposición está a cargo del Fondo Laura y Ray Johnson y Robert A. y Elizabeth R. Jeffe.
Las opiniones, hallazgos, conclusiones o recomendaciones expresadas en esta exposición no representan necesariamente las del Fondo Nacional para las Humanidades.
Sobre el museo de la ciudad de Nueva York
El Museo de la Ciudad de Nueva York celebra e interpreta la historia, el arte, la cultura popular y la vida cívica de la ciudad, destacando la influencia de Nueva York en el mundo. Fundado en 1923 como una corporación privada sin fines de lucro, el Museo recibe a 200,000 visitantes de todo el mundo a través de exposiciones, programas escolares y públicos, publicaciones y colecciones.
Para consultas de los medios de comunicación, póngase en contacto con la Oficina de Prensa del Museo a través de pressoffice@mcny.org o por teléfono al 917.492.3482.
Imagen: Franz Xaver Habermann (1721-1796), La entrada triunfal de las tropas reales en Nueva York. (L'Entré Triumphale de Troupes Royales a Nouvelle Yorck). Imprimir. Colección del Museo de la Ciudad de Nueva York. 29.100.2024
