La poesía como pedagogía: la poesía nuyoricana

Únase a nosotros para una experiencia inmersiva que explora el poder de la poesía para conectarnos con la historia y con nosotros mismos. 

Dirigido a educadores y abierto a todos, los participantes obtendrán una sólida comprensión de los vínculos entre el Movimiento de Poesía Nuyorican y el activismo con sede en Nueva York por los derechos de los puertorriqueños, incluido el trabajo de los Young Lords. Los participantes tendrán la oportunidad de elaborar sus propios poemas cortos y obtendrán herramientas para la pedagogía de la poesía para usar en el aula.

Este taller reflexionará sobre las conexiones entre la acción política y la poesía en la ciudad de Nueva York observando de cerca la tradición de la poesía nuyoricana. Comenzaremos con la intersección entre el activismo de los Young Lords por los derechos de los puertorriqueños y el inicio del Movimiento de Poesía Nuyorican, con el “Obituario puertorriqueño” de Pedro Pietri representando un sitio importante de esta convergencia. Examinaremos cómo el espíritu y la poética del arte nuyorriqueño, incluida la obra de Manny Vega, actualmente expuesta en el Museo, han permitido formas específicas de actividad política, incluida la enunciación del posicionalismo puertorriqueño en la ciudad de Nueva York desde la década de 1960 hasta hoy. Leeremos atentamente poesía de Pietri, Miguel Algarín y Sandra María Esteves, así como de poetas contemporáneos como Joey de Jesus.

Posibles conexiones curriculares:

• El papel del arte en el movimiento por los derechos civiles
• Cultura latinx
• Historia de Puerto Rico y la ciudad de Nueva York
• Habilidades de escritura, lectura atenta y análisis de ELA.

Todos son bienvenidos! Si bien esta serie de talleres está dirigida a educadores de los grados 6 a 12, está abierta a todos: educadores y no educadores. No es necesaria la asistencia a los tres talleres. Todos son bienvenidos a participar en cualquier sesión individual. 

2.5 horas CTLE para participantes elegibles. Los formularios CTLE estarán disponibles en el taller.

Acerca de los Jóvenes Señores: Young Lords, un grupo activista revolucionario de derechos civiles, fue formado en East Harlem a fines de la década de 1960 por un grupo de jóvenes puertorriqueños neoyorquinos. Los Young Lords mantuvieron estrechos vínculos con los Panteras Negras y abogaron por la obtención de derechos y libertades para las comunidades puertorriqueñas por cualquier medio necesario, así como por la independencia nacional de Puerto Rico. 

Acerca de Pedro Pietri: Nacido en Ponce, Puerto Rico, poeta nuyorican. pedro pietri (1944-2004) creció en Manhattan y pasó a formar parte de los Young Lords después de servir en la Guerra de Vietnam. A principios de la década de 1970, cofundó el Nuyorican Poets Café en el Lower East Side, junto con Miguel Algarín y Miguel Piñero. Entre sus libros se encuentra la colección de poesía. Obituario puertorriqueño (1973) Poesía Invisible (1979), y Ilusiones de una puerta giratoria: obras de teatro (1992).

Sobre el Facilitador:

Sylvia Gorelick (ella/ellos) es poeta, traductora y candidata a doctorado en la Universidad de Nueva York. Sylvia ha participado activamente en el mundo de la poesía de Nueva York durante más de 15 años. Su investigación se centra en los feminismos revolucionarios en un contexto transnacional e incluye un enfoque en la poesía de la ciudad.